#5 Montagsfrage & Buch to go der Woche
Hallo ihr Lieben,
da ich unterwegs war, gibt es die Montagsfrage diesmal leicht verspätet 😉 Zum Glück hat man ja immer 7 Tage für die Antwort Zeit 😀 In den nächsten Tagen bekommt ihr dafür auch noch einmal buchige Impressionen, versprochen!
Wenn du weder Buchverfilmung noch Buch kennst, was würdest du zuerst anschauen/lesen?
Bei der Frage kommt es ein wenig darauf an, ob ich das Buch voraussichtlich noch lesen wollen werde. Es gibt tatsächlich einige Filme, die auf einer Buchvorlage beruhen, die ich bereits gesehen, aber noch nicht gelesen habe. Nachtzug nach Lissabon ist so ein Fall. Den Film habe ich vor Jahren einmal in einer Vorstellungsreihe gesehen, und mir das Buch danach für einen Euro im Antiquariat gekauft. Allerdings hatte ich dann nie die Zeit oder Ruhe dieses Buch zu lesen. Wahrscheinlich ist das auch utopisch. Die Tribute von Panem-Reihe oder auch die Maze Runners habe ich nur als Film gesehen und ehrlich gesagt fühle ich mich für die Bücher inzwischen einfach zu alt. Daher spielt es bei solchen Jugendbuchverfilmungen für mich keine Rolle, dass ich die Bücher noch nicht kenne. Ich werde sie voraussichtlich auch nicht mehr lesen.
Bei anderen Konstellationen finde ich es schon schwieriger. Etwa, wenn das Buch oder der Film sehr bekannt und gehypt sind, wie bei Twilight. Da habe ich zuerst die Bücher gelesen und danach die Filme geschaut und war auch wirklich froh drum. Ich finde, dass dort Welten zwischen Buch und Film liegen. Beide sind auf ihre Art gut gemacht und treffen die Zielgruppe. Ich habe nur den Eindruck, dass dort zwei unterschiedliche Zielgruppen angesprochen werden. Ich glaube, dass ich von den Büchern schwer enttäuscht gewesen wäre, wenn ich zuerst den Film gesehen hätte. Irgendwo misst man ja an dem, was man schon kennt. Ich denke, bei Filmen erwarten wir alle, dass diese ein wenig abweichen, Handlung komprimieren.
Bei vielen anderen Filmen weiß ich dagegen vorher meist nicht, dass eine Buchvorlage existiert. Ich finde aber auch nicht, dass man zwangsläufig immer beides, also Buch und Film, kennen muss. Wenn ich den Film gesehen habe und gut fand, warum muss ich das ganze dann mit dem Buch vergleichen? Auf die eine oder andere Art wird man doch bei Vergleichen dieser Art immer enttäuscht sein…
Dann lasse ich es lieber und lese stattdessen ein anderes Buch oder schaue einen thematisch anderen Film 😉
Wie seht ihr das? 🙂
Svenja (alias Buchfresserchen) stellt jeden Montag eine Montagsfrage, also eine Frage aus dem Lesealltag. Weil nur meine Antwort aber sehr kurz ausfallen könnte, stelle ich euch außerdem noch mein Buch to go der Woche vor. Das ist ein Buch, dass ich in der Handtasche oder im Rucksack mit mir herumschleppe, weil ich es gar nicht abwarten kann, es zu lesen. Also nutze ich jede freie Minute, lese in der Bahn oder in der Mittagspause. So schaffe ich das Buch meist spielend „nebenbei“ 🙂
Buch to go der Woche
Da ich diese Woche zwei Zugfahrten anstehen hatte, habe ich mich für ein Taschenbuch entschieden, da ich leichtes Gepäck wollte. Von diesem Buch habe ich schon sehr viel positives gehört. Es ist wohl wirklich süß geschrieben und passt nebenbei bemerkt prima in meine Bücher in Büchern-Reihe 😉
Schon alleine das Cover hat es mir ja angetan 😉 Auch die Handlung klingt nach einem wahren Traum, auch wenn ich vermute, dass sehr viel mehr harte Arbeit als Glücksmomente drinstecken. Aber ich freue mich dennoch über jeden, der diesen Traum leben kann und bin gespannt, wie das Buch sein wird
